sábado, 6 de junho de 2009

Otaku em Fúria - Parte 1


Hoje farei uma matéria sobre minha opnião sobre o andamento do Anime no Brasil, desde a época que eu me tornei Otaku.
Começarei com a dublagem de anime feita aqui no Brasil, que na minha opnião não é muito bem feita pelo fato de ser feita de forma rápida e de qualquer jeito, não por culpa dos dubladores, é que 'ELES'estipulam prazos muito curto, onde não é posível fazer um bom trabalho. Com isso acabam prejudicando e estragando o anime antes dele chegar ao publico. Isso é uma das causas que acho que a dublagem brasileira deixa a desejas. Lembrando que não estou julgando ou criticando o trabalho de ninguém, somente é minha opnião como fãn. Outra coisa que eu percebi com a dublagem, é o fato de quando se dubla um determinado personagem, se o dublador não for bom ou não se empenhar, ele mesmo pode destruir a personalidade do personagen, fazendo este deixar de ser interesane aos olhos do fãn, que como eu, não deixa nem um detalhe passar.
Outro ponto importante e também muito polémico, é a censsura, que é muito mau feita aqui no Brasil, eu quero deixar claro que me preocupo com o fato de que certas atações não devem ser vistas por menores, mas emvez de simplesmente cortarem as cenas inadequadas para menores, deveriam exibir o anime em um horário adequado. Por que do jeito que estão fazendo, só estão conseguindo afastar os fãns, como eu, não estão muito contentes com o andamento do Anime no Brasil.
Eu tmbém quero deixa claro que não xou contra a dublagem, eu até gosto de assistir certos animes dublados. Eu sou contra a dublagem mau feita.
Continuarei essa matéria na semana que vem, com novos tópicos sobre o andameno do anime na Brasil. lembrando que a matéria é baseada somente na minha opnião como fãn.Um grande abraço do Goku de Tres Pontas ( http://hikarumanga.blogspot.com/ ) e até a semana que vem na segunda e última parte dessa matéria. Obrigado por acompanharem meu blog. Agradeço muito. Até mais!

0 comentários:

Postar um comentário

Nós aceitamos sugestõe,críticas e elogios sobre algum relação com o post ou blog.

Related Posts with Thumbnails

Template by:
Free Blog Templates